よいしょは英語で何ていうの？

富田林は今日はいい天気です。風は少し冷たいけど、春日和ですね(^^)

さて、今日は「よいしょ」について話をします。日本人に生まれて「よいしょ」と言わなかった日はないというくらい、この「よいしょ」という言葉を使います。今日一日「よいしょ」って言ったら負けというゲームをしたら全員が負けてしまうくらいですね(^^)

では、アメリカでは「よいしょ」という掛け声はかけるのでしょうか？

google検索によると、アメリカでは、Heave-hoという言葉に該当するみたいですが、あまり使わないみたいです。些細な動作においては掛け声をかけることはないそうです。

ただ、大きな行動を移すときに使う掛け声はたくさんあるとのことで、例えば、「３，２，１、GO！！」とか、「get set，go!」（日本語で、位置についてよーいどん）とかを使うそうです。

ちなみに、google翻訳で「よいしょ」を英語に変換すると「good job」と出てきました(^^)

よいしょはいい仕事をしているみたいですね(^^)

ではまた次回、、、

わくわく整骨院の日記